PDFEstonská literatura v Čechách /
Autor, specialista na dějny uralských literatur a literatur minoritních národů, předkládá monografii, v níž mapuje estonské překlady do češtiny, zkoumá a popisuje recepci této literatury v českém prostředí, představuje jednotlivé generace překladatelů estonské literatury. Díla, zahrnutá do výčtu toh...
Uloženo v:
| Série: | Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity,
část 464 |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | E-kniha |
| Jazyk: | Czech |
| Vydáno: |
Brno :
Filozofická fakulta, Masarykova univerzita,
2017
|
| Vydání: | Vydání první |
| Edice: | Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzit = Opera Facultatis philosophicae Universitatis Masarykianae,
464 |
| Témata: | |
| On-line přístup: | Plný text - pro registrované uživatele NK ČR |
| Příbuzné jednotky: | Z cyklu::
Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity |
| Tagy: |
Žádné tagy |
| LEADER | 04814nam a2200853 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 324021 | ||
| 003 | CZ PrSKC | ||
| 005 | 20260924070613.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 170802s2017 xr f b 000 0 cze | ||
| 015 | |a cnb002919991 | ||
| 020 | |a 9788021086555 |q (brožováno) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1011109124 | ||
| 040 | |a ABA001 |b cze |d BOA001 |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze |b eng | |
| 043 | |a e-xr--- | ||
| 045 | |a w-y- | ||
| 072 | 7 | |a 821.51.09 |x Uraloaltajské literatury (o nich) |2 Konspekt | |
| 072 | 7 | |a 01 |x Bibliografie. Katalogy |2 Konspekt | |
| 080 | |a 821.511.113 |2 MRF | ||
| 080 | |a 81'255.4 |2 MRF | ||
| 080 | |a 811.162.3'25 |2 MRF | ||
| 080 | |a 070.447 |2 MRF | ||
| 080 | |a 82.07 |2 MRF | ||
| 080 | |a 655.4/.5 |2 MRF | ||
| 080 | |a 821.511.113-051 |2 MRF | ||
| 080 | |a (437.3) |2 MRF | ||
| 080 | |a 016 |2 MRF | ||
| 080 | |a 013 |2 MRF | ||
| 080 | |a (048.8) |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Kovář, Michal, |d 1974- |7 js20060317009 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Estonská literatura v Čechách / |c Michal Kovář |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a Brno : |b Filozofická fakulta, Masarykova univerzita, |c 2017 | |
| 300 | |a 88 stran ; |c 23 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzit = |a Opera Facultatis philosophicae Universitatis Masarykianae, |x 1211-3034 ; |v 464 | |
| 500 | |a 300 výtisků | ||
| 504 | |a Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy | ||
| 520 | 2 | |a Autor, specialista na dějny uralských literatur a literatur minoritních národů, předkládá monografii, v níž mapuje estonské překlady do češtiny, zkoumá a popisuje recepci této literatury v českém prostředí, představuje jednotlivé generace překladatelů estonské literatury. Díla, zahrnutá do výčtu tohoto písemnictví jsou ta, která se objevují v příručkách o dějinách estonské literatury. V českém konceptu estonské literatury je nahlížen jazyk originálu, předlohy i překladu -, hodnocení literárních kvalit, obecné preference, žánrový a tematický výběr. Jádro práce tvoří bibliografie překladů, recenzí a dalších hodnotících textů, dále obsahuje tituly historiografické povahy, nezahrnuje doslovy, anotace a jinojazyčné texty. - Anglické resumé, bibliografie užité literatury. | |
| 520 | 2 | |a Souhrnný pohled na dějiny a kulturní kontext překládání a recepci estonské literatury v Čechách, od prvních překladů a ohlasů v 19. století po současnost. | |
| 546 | |a Anglické resumé | ||
| 648 | 7 | |a 19.-21. století |7 ch757016 |2 czenas | |
| 650 | 0 | 7 | |a estonská literatura |7 ph120000 |y 19.-21. století |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a literární překlady |7 ph122392 |z Česko |y 19.-21. století |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |y 19.-21. století |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a recenze |7 ph125047 |z Česko |y 19.-21. století |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a interpretace a přijetí literárního díla |7 ph137145 |z Česko |y 19.-21. století |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a knižní produkce |7 ph121679 |z Česko |y 19.-21. století |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a estonští spisovatelé |7 ph138354 |y 19.-21. století |2 czenas |
| 650 | 0 | 9 | |a Estonian literature |y 19th-21st centuries |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a literary translations |z Czechia |y 19th-21st centuries |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a translations into Czech |y 19th-21st centuries |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a reviews |z Czechia |y 19th-21st centuries |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a interpretation and reception of literature |z Czechia |y 19th-21st centuries |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a book production |z Czechia |y 19th-21st centuries |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a Estonian authors |y 19th-21st centuries |2 eczenas |
| 655 | 7 | |a monografie |7 fd132842 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a odborné bibliografie |7 fd132950 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a bibliografie (kolektivní) |7 fd186982 |2 czenas | |
| 655 | 9 | |a monographs |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a subject bibliography |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a collective bibliography |2 eczenas | |
| 810 | 2 | |a Masarykova univerzita. |b Filozofická fakulta. |t Spisy | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/natl-ebooks/detail.action?docID=5488987 |y Plný text - pro registrované uživatele NK ČR |4 N |
| 900 | |a ABA001 |b 19 | ||
| 928 | 9 | |a Masarykova univerzita, Filozofická fakulta | |
| 044 | |a xr | ||
| 787 | 0 | 8 | |g 464 |i Z cyklu: |t Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity |
| 910 | |a RBIT002 | ||
| 998 | |d 205953 |a https://core.palmknihy.cz/api/books/205953/cover?q98do3 |b https://core.palmknihy.cz/api/books/205953/cover/400?q98do3 |c https://core.palmknihy.cz/api/books/205953/cover/50?q98do3 |e 3000-12-31 |g 90 |i 9788021086555 |k https://core.palmknihy.cz/api/books/205953/preview.pdf |l |q 49 |r 1 |s https://www.palmknihy.cz/kniha/205953 |t ebook |y 2017 |z 0 |v Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity |w 464 | ||
| 999 | |d 324019 | ||