Texty psal nejdříve česky, později francouzsky. Do literatury vstoupil jako básník a dramatik, nakonec se ale stal celosvětově známým především jako prozaik a esejista. Jeho texty, zejména ''Nesnesitelná lehkost bytí'', ''Nesmrtelnost'' a ''Žert'', se zařadily mezi nejčastěji překládaná česká díla ve světě. Svá díla k překladům do češtiny dlouho nesvěřoval, některá z nich vycházela neautorizovaná a bez povolení. První oficiálně přeloženou prózou do rodného jazyka se stala až ''Slavnost bezvýznamnosti'' v roce 2020, a to jeho poslední dvorní překladatelkou Annou Kareninovou.
Získáno z Wikipedie