PDFTiché dny v Mixing Part /
Nina a Bror Telemannovi odjíždějí na dovolenou se svými třemi dětmi do bavorského letoviska Garmisch-Partenkirchenu, které je automatickým překladačem přetlumočeno jako Mixing Part. Zde jsou ubytováni u manželů Baderových, kteří však neznají ani slovo v angličtině a tak veškeré dorozumívání má za úk...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | E-kniha |
| Jazyk: | Czech English |
| Vydáno: |
Brno :
Vakát,
2010
|
| Vydání: | 1. vyd. |
| Témata: | |
| Příbuzné jednotky: | Přeloženo z:
Stille dager i Mixing Part |
| Shrnutí: | Nina a Bror Telemannovi odjíždějí na dovolenou se svými třemi dětmi do bavorského letoviska Garmisch-Partenkirchenu, které je automatickým překladačem přetlumočeno jako Mixing Part. Zde jsou ubytováni u manželů Baderových, kteří však neznají ani slovo v angličtině a tak veškeré dorozumívání má za úkol Nina, povoláním středoškolská učitelka norštiny, jež navíc dokonale ovládá německý jazyk. Zatímco Nina Německo obdivuje, Bror, občanskou profesí dramaturg Národního divadla, tuto zemi proklíná a nenávidí. Bror je také platonicky zamilován do britské "kuchařské" televizní hvězdy, jež ho v nekonečném seriálu okouzluje nejen virtuózní schopností a improvizací ve vaření, ale i svým půvabem a krásou. Rovněž sní o tom, že se mu jednou podaří napsat divadelní drama, které dosáhne celosvětového věhlasu a uznání. I z těchto důvodů se Bror odmítá účastnit společných výletů či dalších akcí se svou ženou a dětmi, uzavírá se do sebe i do koupelny, kde sní jak o své nedostižné múze s pánvemi a vařečkou, tak i o divadle. A na Ninu padne splín, jehož výsledkem je krátkodobá letní romance, již prožije se svým německým domácím... Román současného významného norského autora popisuje krizi manželů středního věku, která je postihne při jejich prázdninovém pobytu v Garmisch-Partenkirchenu. |
|---|---|
| Fyzický popis: | 182 s. ; 21 cm |
| ISBN: | 978-80-87317-05-1 |