PDFFasciculus florum = Kytice /
Bilingvní latinsko-české vydání dosud nepublikovaného latinského překladu Erbenovy Kytice z pera brněnského klasického filologa, překladatele a příznivce živé latiny Jana Šprincla, doplněný o ilustrace Jiřího Farského.
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Další autoři: | , , |
| Médium: | E-kniha |
| Jazyk: | Latin Czech |
| Vydáno: |
Brunae :
Universitas Masarykiana,
2018
|
| Vydání: | Vydání první |
| Témata: | |
| Tagy: |
Žádné tagy |
| LEADER | 03520cam a2200589 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 324075 | ||
| 003 | CZ PrSKC | ||
| 005 | 20260924070613.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 181204s2018 xr a g 000 p lat d | ||
| 015 | |a cnb003056099 | ||
| 020 | |a 9788021090552 |q (vázáno) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1089705239 | ||
| 040 | |a OSA001 |b cze |d OLA001 |d ABA001 |e rda | ||
| 041 | 1 | |a lat |a cze |h cze | |
| 072 | 7 | |a 821.162.3-1 |x Česká poezie |2 Konspekt | |
| 080 | |a 821.162.3-1 |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-14) |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-13) |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-144) |2 MRF | ||
| 080 | |a (0.027)=030 |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Erben, Karel Jaromír, |d 1811-1870 |7 jk01030532 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Fasciculus florum = |b Kytice / |c Karel Jaromír Erben ; Ioannes Šprincl Latine vertit ; Georgius Farský picturis adornavit |
| 246 | 3 | 1 | |a Kytice |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a Brunae : |b Universitas Masarykiana, |c 2018 | |
| 300 | |a 305 stran : |b ilustrace ; |c 22 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 2 | |a Bilingvní latinsko-české vydání dosud nepublikovaného latinského překladu Erbenovy Kytice z pera brněnského klasického filologa, překladatele a příznivce živé latiny Jana Šprincla, doplněný o ilustrace Jiřího Farského. |b Erben vložil do "Kytice" především rozmanité epické skladby, jejichž základní součástí je baladický prvek přítomný v mnoha rovinách, ať už se jedná o báje s nadpřirozenými bytostmi nebo o pověsti, vztahující se k nejrůznějším svátkům a legendám. Náměty nacházel autor na nejrůznějších místech a zároveň se v nich pokusil využít jak lidovou slovesnost, tak i postupy, odpovídající tradicím evropských literatur 18. a 19. století. Erben dokázal i dovedně fabulovat jádro svých příběhů, které často vycházely z konfliktů člověka s mytologickými postavami a mocnostmi či z násilného porušení přírodního řádu. Tato střetnutí byla mnohdy způsobena činem, pramenícím ze zloby, z dobré či špatné vůle nebo i z náhodného a neúmyslného aktu. A tak se do středu autorovy pozornosti dostal rozpor mezi jedincem s jeho přirozenými možnostmi a světem odlišných či iracionálních dimenzí. | |
| 546 | |a Souběžný český text | ||
| 655 | 7 | |a česká poezie |7 fd133958 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a lyrická poezie |7 fd132781 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a epická poezie |7 fd132205 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a balady |7 fd131863 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a dvojjazyčná vydání |7 fd194533 |2 czenas | |
| 655 | 9 | |a Czech poetry |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a lyric poetry |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a epic poetry |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a ballads |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a bilingual editions |2 eczenas | |
| 700 | 1 | |a Šprincl, Jan, |d 1917-1989 |7 jk01130937 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Farský, Jiří, |d 1935-2017 |7 jo2013764883 |4 ill | |
| 700 | 1 | 2 | |a Erben, Karel Jaromír, |d 1811-1870. |t Kytice |7 aun2006372830 |
| 700 | 1 | 2 | |a Erben, Karel Jaromír, |d 1811-1870. |t Kytice. |l Latinsky |7 aun20191025091 |
| 900 | |a ABA001 |b 21 | ||
| 928 | 9 | |a Masarykova univerzita | |
| 044 | |a xr | ||
| 910 | |a RBIT002 | ||
| 998 | |d 206017 |a https://core.palmknihy.cz/api/books/206017/cover?q98dom |b https://core.palmknihy.cz/api/books/206017/cover/400?q98dom |c https://core.palmknihy.cz/api/books/206017/cover/50?q98dom |e 2028-12-31 |g 308 |i 9788021090552 |k https://core.palmknihy.cz/api/books/206017/preview.pdf |l |q 49 |r 1 |s https://www.palmknihy.cz/kniha/206017 |t ebook |y 2018 |z 0 | ||
| 999 | |d 324073 | ||