PDF
EpubRáj na zemi : romské pohádky /
Autor napsal pohádky ve svém rodném humennském nářečí romštiny a poté je překládal do češtiny. Jedná se o ukázku převodu slovesného umění do psané podoby. Kniha obsahuje pohádky legendární (o stvoření světa), novelistické i kouzelné. Nechybí ani pohádky veselé. Ve všech se prolínají motivy z mytolog...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Další autoři: | , |
| Médium: | E-kniha |
| Jazyk: | Czech |
| Vydáno: |
Praha :
Triáda,
2011
|
| Vydání: | Vyd. 1. |
| Edice: | Delfín (Triáda)
|
| Témata: | |
| Tagy: |
Žádné tagy |
| LEADER | 02775nam a2200457 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 292818 | ||
| 003 | CZ PrSKC | ||
| 005 | 20260407070748.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 111206s2011 xr a c 001 f cze | ||
| 015 | |a cnb002256627 | ||
| 020 | |a 9788087256510 |q (váz.) | ||
| 035 | |a (OCoLC)773173247 | ||
| 040 | |a ABA001 |b cze | ||
| 072 | 7 | |a 821 |x Literatura v různých jazycích |2 Konspekt | |
| 072 | 7 | |a 821-93 |x Literatura pro děti a mládež (beletrie) |2 Konspekt | |
| 080 | |a 821.214.58-34 |2 MRF | ||
| 080 | |a 821-93 |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-34) |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Demeter, Gejza, |d 1947-2015 |7 jo2008433813 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ráj na zemi : |b romské pohádky / |c Gejza Demeter ; ilustrovala Martina Špinková ; [k vydání připravil, doslov napsal a rejstřík sestavil Zbyněk Andrš] |
| 246 | 3 | 0 | |a Romské pohádky |
| 250 | |a Vyd. 1. | ||
| 260 | |a Praha : |b Triáda, |c 2011 | ||
| 300 | |a 246 s. : |b il. ; |c 22 cm | ||
| 490 | 1 | |a Delfín ; |v sv. 114 | |
| 500 | |a Obsahuje rejstřík | ||
| 520 | 2 | |a Autor napsal pohádky ve svém rodném humennském nářečí romštiny a poté je překládal do češtiny. Jedná se o ukázku převodu slovesného umění do psané podoby. Kniha obsahuje pohádky legendární (o stvoření světa), novelistické i kouzelné. Nechybí ani pohádky veselé. Ve všech se prolínají motivy z mytologie (putování šamanů či kouzelníků), motivy z iniciačních obřadů (zabití draka) i motivy, které mají svůj původ v postavení Romů ve společnosti (křivda i vzpoura proti gadžům). Kniha vychází z podporou Ministerstva kultury ČR. V předmluvě autor vzpomíná na svého dědečka a na jeho vyprávění, v závěru knihu doplňuje doslov Z. Andrše a rejstřík romských přezdívek a jmen pohádkových bytostí. | |
| 520 | 2 | |a Soubor deseti romských pohádek, které autor napsal na základě vyprávění svého dědečka ze severovýchodního Slovenska, provázejí celostránkové ilustrace. | |
| 655 | 7 | |a romské pohádky |7 fd133284 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a publikace pro děti |7 fd133156 |2 czenas | |
| 655 | 9 | |a Romani fairy tales |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a children's literature |2 eczenas | |
| 700 | 1 | |a Špinková, Martina, |d 1959- |7 jx20040217019 |4 ill | |
| 700 | 1 | |a Andrš, Zbyněk, |d 1955- |7 xx0025956 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Delfín (Triáda) | |
| 900 | |a ABA001 |b 17 | ||
| 044 | |a xr | ||
| 910 | |a RBIT002 | ||
| 998 | |d 5845 |a https://core.palmknihy.cz/api/books/5845/cover?ufy39e |b https://core.palmknihy.cz/api/books/5845/cover/400?dakkhl |c https://core.palmknihy.cz/api/books/5845/cover/50?gwwzll |e |g 248 |i 9788087256510 |j https://core.palmknihy.cz/api/books/5845/preview.epub |k https://core.palmknihy.cz/api/books/5845/preview.pdf |l |q 49 |r 1 |s https://www.palmknihy.cz/kniha/5845 |t ebook |y 2011 |z 0 | ||
| 999 | |d 292816 | ||