Tiché dny v Mixing Part /
Nina a Bror Telemannovi odjíždějí na dovolenou se svými třemi dětmi do bavorského letoviska Garmisch-Partenkirchenu, které je automatickým překladačem přetlumočeno jako Mixing Part. Zde jsou ubytováni u manželů Baderových, kteří však neznají ani slovo v angličtině a tak veškeré dorozumívání má za úk...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | E-kniha |
| Jazyk: | Czech English |
| Vydáno: |
Brno :
Vakát,
2010
|
| Vydání: | 1. vyd. |
| Témata: | |
| Příbuzné jednotky: | Přeloženo z:
Stille dager i Mixing Part |
| Tagy: |
Žádné tagy |
| LEADER | 02832nam a2200373 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 292154 | ||
| 003 | CZ PrSKC | ||
| 005 | 20260407070740.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 100519s2010 xr g 000 f cze | ||
| 015 | |a cnb002107215 | ||
| 020 | |a 9788087317051 |q (váz.) | ||
| 035 | |a (OCoLC)655155101 | ||
| 040 | |a OLA001 |b cze | ||
| 041 | 1 | |a cze |a eng |h nor | |
| 072 | 7 | |a 821.11 |x Germánské literatury |2 Konspekt | |
| 080 | |a 821.113.5-31 |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-31) |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Loe, Erlend, |d 1969- |7 js20030929004 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Tiché dny v Mixing Part / |c Erlend Loe ; [z norského originálu ... přeložila Kateřina Krištůfková] |
| 250 | |a 1. vyd. | ||
| 260 | |a Brno : |b Vakát, |c 2010 | ||
| 300 | |a 182 s. ; |c 21 cm | ||
| 520 | 2 | |a Nina a Bror Telemannovi odjíždějí na dovolenou se svými třemi dětmi do bavorského letoviska Garmisch-Partenkirchenu, které je automatickým překladačem přetlumočeno jako Mixing Part. Zde jsou ubytováni u manželů Baderových, kteří však neznají ani slovo v angličtině a tak veškeré dorozumívání má za úkol Nina, povoláním středoškolská učitelka norštiny, jež navíc dokonale ovládá německý jazyk. Zatímco Nina Německo obdivuje, Bror, občanskou profesí dramaturg Národního divadla, tuto zemi proklíná a nenávidí. Bror je také platonicky zamilován do britské "kuchařské" televizní hvězdy, jež ho v nekonečném seriálu okouzluje nejen virtuózní schopností a improvizací ve vaření, ale i svým půvabem a krásou. Rovněž sní o tom, že se mu jednou podaří napsat divadelní drama, které dosáhne celosvětového věhlasu a uznání. I z těchto důvodů se Bror odmítá účastnit společných výletů či dalších akcí se svou ženou a dětmi, uzavírá se do sebe i do koupelny, kde sní jak o své nedostižné múze s pánvemi a vařečkou, tak i o divadle. A na Ninu padne splín, jehož výsledkem je krátkodobá letní romance, již prožije se svým německým domácím... | |
| 520 | 2 | |a Román současného významného norského autora popisuje krizi manželů středního věku, která je postihne při jejich prázdninovém pobytu v Garmisch-Partenkirchenu. | |
| 546 | |a Část. anglický text | ||
| 655 | 7 | |a norské romány |7 fd132917 |2 czenas | |
| 655 | 9 | |a Norwegian fiction |2 eczenas | |
| 765 | 0 | |t Stille dager i Mixing Part | |
| 900 | |a ABA001 |b 18 | ||
| 044 | |a xr | ||
| 910 | |a RBIT002 | ||
| 998 | |d 1635 |a https://core.palmknihy.cz/api/books/1635/cover?supw39 |b https://core.palmknihy.cz/api/books/1635/cover/400?pfqdjo |c https://core.palmknihy.cz/api/books/1635/cover/50?c5mv8n |e |g 184 |i 9788087317051 |j https://core.palmknihy.cz/api/books/1635/preview.epub |k https://core.palmknihy.cz/api/books/1635/preview.pdf |l |q 49 |r 1 |s https://www.palmknihy.cz/kniha/1635 |t ebook |y 2010 |z 0 | ||
| 999 | |d 292152 | ||