http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
Výbor z poezie irského básníka, dramatika a esejisty, který se výrazně podílel na irském národním obrození a kulturním obrození přelomu 19. a 20. stol. Ve výboru jsou zařazeny lyrické písňové skladby, básně, jimiž autor reaguje na nejrůznější osobní zážitky a poznatky na současné události v tehdejších bouřlivých letech irských bojů za autonomii, na vězení a popravu přátel, i básně z 30. let 20. století, které jsou převážně inspirovány irským folklorem.
Ind o bohu -- Padající listí -- Uloupené dítě -- Na ostrov za vodami -- Pod jívovými sady -- Jezerní ostrov Innisfree -- Až zestárneš -- Bílí ptáci -- Sen o smrti -- Milenec o růži ve svém srdci -- Vzdušné přízraky -- Zpěv bludného Aenguse -- Zpěv staré matky -- Srdce ženy -- Milenec truchlí pro ztracenou lásku -- Výzva k srdci, aby se nebálo -- Čapka s rolničkami -- Touha po nebeském šatu -- Hudec z Dooney -- Zbytečné útěchy -- Celé srdce nedávej -- Vadnoucí větve -- Zpěv Zrzka Hanrahana o Irsku -- Starci se obdivují ve vodě -- Pijácký zpěv -- Moudrost přichází s časem -- Maska -- Mračna -- Září 1913 -- Stínu -- Dítěti tančícímu ve větru -- Po dvou letech -- Přítelkyně -- Šaty -- Divoké labutě v Coole -- Učenci -- Verše napsané v zkormoucenosti -- Svítání -- Na ženu -- Rybář -- Její chvála -- Slavný slib -- Kocour a luna -- Bláznova písnička -- Ženská krása je jak bílý křehký pták -- Proč ti tak srdce bije? -- Proč mi tolik bije srdce? -- Velikonoce 1916 -- Šestnáct mrtvých -- Růžový strom -- Na politickou vězeňkyni -- Plavba do Byzance -- Silnice před mým prahem -- Špaččí hnízdo u mého okna -- Mezi školními dětmi -- Blázen u cesty -- Smrt -- Šílená luna -- Byzanc -- Lítost pro neukázněnou řeč -- Bláznivá Jana a biskup -- Bláznivá Jana a Jack Tovaryš -- Bláznivá Jana o bohu -- Stará bláznivá Jana hledí na tanečníky -- Dívčí písnička -- Její úzkost -- Jeho důvěra -- Osamělost lásky -- Její sen -- Tři věci -- Po dlouhém mlčení -- Jsou ty tam roztančené dny -- Jsem ze země irské -- Její vítězství -- Její lesní vidina -- Poslední vyznání -- Trávník -- Co dál? -- Ke mně pojďte, parnellité -- Opilcova chvála střízlivosti -- Pod Ben Bulbenem
William Butler Yeats ; přeložil Jiří Valja