http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
Své první básnické pokusy psal Mácha v němčině. Vznikly coby školské penzum z podnětu jeho profesora bez hlubšího vztahu k německé řeči. Krátce poté se Mácha definitivně přiklonil k českému jazyku, kterému zůstal věrný do své smrti.